Unatoč Donovoj zabrinutosti zbog njezine lucidnosti, Candy svjedoči da se bojala za vlastiti život. Dok čekaju presudu, Don kaže Candy da njihovi životi više nikad neće biti isti.
Nakon što detektivi intenziviraju ispitivanje, Candy angažira odvjetnika Dona Crowdera. Poslije, Allan priznaje svoj preljub Bettynoj rodbini, a Pat je frustriran što mu se ništa ne govori o slučaju.
Unatoč Donovoj zabrinutosti zbog njezine lucidnosti, Candy svjedoči da se bojala za vlastiti život. Dok čekaju presudu, Don kaže Candy da njihovi životi više nikad neće biti isti.
Nakon iznenađujuće napetog trenutka na crkvenoj odbojkaškoj utakmici, Candy predlaže da ona i Allan imaju avanturu. Iako on prvo odbija, par uskoro počinje razvijati strategiju svog tajnog dogovora.