Lišen svojih naprava, Quinn nevoljko ide na tečaj ronjenja s Markom, koji teško prihvaća otkrića o svom pokojnom ocu. U nadi da će ponovno zapaliti iskru s Rachel, Shane poziva Armonda da mu pomogne u planiranju romantične večeri.
Dok novi val gostiju stiže u „Bijeli lotos“, upravitelj odmarališta Armond pokušava umiriti nerazumnog Shanea i njegovu opuštenu novu suprugu Rachel, dok direktorica toplica Belinda smiruje ožalošćenu Tanyu.
Oprezno optimistična Belinda uspostavlja ravnotežu s Tanyom, dok Armond mozga kako riješiti stvari sa Shaneom. Nakon što joj suprug omalovaži rad, Rachel se obraća Nicole za savjet.
Lišen svojih naprava, Quinn nevoljko ide na tečaj ronjenja s Markom, koji teško prihvaća otkrića o svom pokojnom ocu. U nadi da će ponovno zapaliti iskru s Rachel, Shane poziva Armonda da mu pomogne u planiranju romantične večeri.
Nakon što Shane sabotira svoje najnovije planove u karijeri, Rachel je dodatno zaskočena neočekivanim dolaskom. Baš kad Belinda počinje ozbiljno shvaćati svoj poslovni prijedlog, Tanyina se pozornost usmjeri prema intrigantnom hotelskom gostu.